医療通訳・翻訳
海外で暮らす際に一番心配なのが、病気や怪我などのお体の不調でしょう。 現地の言葉も解せず先生にどうやって症状を伝えるか、先生の処置はどのような処置なのか 不安でしょうがない時って結構ありますよね? また真夜中に急に体調を崩したりして救急に行こうと思ってもコミュニケショーンが心配な時もあったでしょう。 こんな時、日本語と医学両方をわかる人がいれば便利で安心なのにと思ったことがある方も少なからずいらっしゃったと思います。 このようなご要望に対応すべく、弊社は医療通訳・翻訳業務を始めさせて頂きました。 日本の大学で医学博士を取得したスタッフと中国で漢方医学に携わり日本で10年間も暮らした日本語堪能なスタッフが24時間 体制で皆様の健康と医療をサポートさせていただきますので是非ご遠慮なくお気軽にどうぞ。 |
通訳
時間 | 料 金 | |
---|---|---|
平日9時~17時 | 300元/2時間 | 完全予約制(前日まで) |
休日・平日夜間及び平日急患 | 500元/1回 | 随時(24時間電話:13328000779) |
翻訳
診療内容の明細と領収証の明細は1部 100元頂きます。 その他の医療・薬品関連は1枚 250元頂きます。 |